UMIN試験ID | UMIN000054608 |
---|---|
受付番号 | R000062391 |
科学的試験名 | アイライナーによる術前ストーマサイトマーキングの有用性に関する検討 |
一般公開日(本登録希望日) | 2024/06/10 |
最終更新日 | 2024/12/07 10:41:45 |
日本語
アイライナーによる術前ストーマサイトマーキングの有用性に関する検討
英語
A study on the usefulness of preoperative stoma site marking with eyeliner
日本語
アイライナーによる術前ストーマサイトマーキングの有用性に関する検討
英語
A study on the usefulness of preoperative stoma site marking with eyeliner
日本語
アイライナーによる術前ストーマサイトマーキングの有用性に関する検討
英語
A study on the usefulness of preoperative stoma site marking with eyeliner
日本語
アイライナーによる術前ストーマサイトマーキングの有用性に関する検討
英語
A study on the usefulness of preoperative stoma site marking with eyeliner
日本/Japan |
日本語
消化管ストーマ造設を含む術式を受ける患者
英語
Patients undergoing surgery including intestinal stoma construction
外科学一般/Surgery in general | 消化器外科(消化管)/Gastrointestinal surgery |
悪性腫瘍/Malignancy
いいえ/NO
日本語
消化管ストーマ造設を予定する術式を施行する症例に対し、従来法の油性ペンによるマーキング方法と、化粧品として汎用されるアイライナーを使用したマーキング方法との、ストーマ造設時のストーマサイトマーキングの耐性を比較検討し、その有用性を検討する
英語
For patients undergoing a procedure involving the construction of an intestinal stoma, we compared the durability of stoma site marking methods using a conventional oil-based pen and a method using eyeliner, which is commonly used as a cosmetic, and examined their usefulness.
有効性/Efficacy
日本語
英語
探索的/Exploratory
日本語
術者によるストーマ造設時のストーマサイトマーキングの確認可能率
英語
Percentage of stoma site markings confirmed by surgeons during stoma construction
日本語
アレルギー合併率、術後感染率
英語
allergic complication rate
postoperative infection rate
介入/Interventional
並行群間比較/Parallel
非ランダム化/Non-randomized
オープンだが測定者がブラインド化されている/Open -but assessor(s) are blinded
実薬・標準治療対照/Active
2
治療・ケア/Treatment
医療器具・機器/Device,equipment | 手技/Maneuver |
日本語
クリーブランドクリニックのストーマサイトマーキング方法にのっとり、外科医および病棟看護師で患者腹部にストーマ造設部位に水性ペンおよび油性ペンを用いて左右の腹部に各1か所ずつストーマサイトマーキングを行う。緊急手術症例に対しては手術直前にストーマサイトマーキングを行う。ストーマサイトマーキングには腹部写真をデジタルカメラで撮影し、ストーマサイトマーキング部位の記録を残す。手術当日朝に前日ストーマサイトマーキングを施行した部位に、油性ペンで3㎝大の円形のストーマサイトマーキングを施行する。
手術室では全身麻酔導入後にストーマサイトマーキングを施行していない別の医師が腹部をポピドンヨードを使用して消毒処置を行う。患者をドレ―プで覆い執刀する直前に執刀医が左右腹部のストーマサイトマーキングが確認可能かを評価する。
ストーマ造設直前に再度執刀医がストーマサイトマーキングが確認可能であるかを評価する。
ストーマサイトマーキングの確認評価は客観性を保つために点数化によるスコア化を行う。十分ストーマサイトマーキングが確認できる:2点、かろうじてストーマサイトマーキングが確認できる:1点、ストーマサイトマーキングの確認が困難である:0点と定義する。
英語
Following the Cleveland Clinic stoma site marking method, surgeons and nurses mark the stoma site on the patient's abdomen at the stoma construction site using a water-based pen and an oil-based pen, one on each side of the abdomen. For emergency surgery cases, stoma site marking is performed immediately before surgery. For stoma site marking, a photograph of the abdomen is taken with a digital camera and the stoma site marking site is recorded. On the morning of the day of surgery, a 3cm circular stoma site marking is performed at the site where stoma site marking was performed the previous day with an oil-based pen.
In the operating room, after general anesthesia is induced, another doctor who has not performed stoma site marking disinfects the abdomen with povidone iodine. The patient is covered with a drape and the surgeon evaluates whether the stoma site markings on the left and right abdomen can be confirmed just before operating.
Just before constructing a stoma, the surgeon evaluates again whether the stoma site markings can be confirmed.
In order to maintain objectivity, the evaluation of stoma site marking is scored using a point system. The following definitions apply: 2 points for fully confirmed stoma site marking, 1 point for barely confirmed stoma site marking, and 0 point for difficult to confirm stoma site marking.
日本語
クリーブランドクリニックのストーマサイトマーキング方法にのっとり、外科医および病棟看護師で患者腹部にストーマ造設部位に水性ペンおよび油性ペンを用いて左右の腹部に各1か所ずつストーマサイトマーキングを行う。緊急手術症例に対しては手術直前にストーマサイトマーキングを行う。ストーマサイトマーキングには腹部写真をデジタルカメラで撮影し、ストーマサイトマーキング部位の記録を残す。手術当日朝に前日ストーマサイトマーキングを施行した部位に、油性ペンで3㎝大の円形のストーマサイトマーキングを施行する。
手術室では全身麻酔導入後にストーマサイトマーキングを施行していない別の医師が腹部をポピドンヨードを使用して消毒処置を行う。患者をドレ―プで覆い執刀する直前に執刀医が左右腹部のストーマサイトマーキングが確認可能かを評価する。
ストーマ造設直前に再度執刀医がストーマサイトマーキングが確認可能であるかを評価する。
ストーマサイトマーキングの確認評価は客観性を保つために点数化によるスコア化を行う。十分ストーマサイトマーキングが確認できる:2点、かろうじてストーマサイトマーキングが確認できる:1点、ストーマサイトマーキングの確認が困難である:0点と定義する。
英語
Following the Cleveland Clinic stoma site marking method, surgeons and nurses mark the stoma site on the patient's abdomen at the stoma construction site using a water-based pen and an oil-based pen, one on each side of the abdomen. For emergency surgery cases, stoma site marking is performed immediately before surgery. For stoma site marking, a photograph of the abdomen is taken with a digital camera and the stoma site marking site is recorded. On the morning of the day of surgery, a 3cm circular stoma site marking is performed at the site where stoma site marking was performed the previous day with an eyeliner.
In the operating room, after general anesthesia is induced, another doctor who has not performed stoma site marking disinfects the abdomen with povidone iodine. The patient is covered with a drape and the surgeon evaluates whether the stoma site markings on the left and right abdomen can be confirmed just before operating.
Just before constructing a stoma, the surgeon evaluates again whether the stoma site markings can be confirmed.
In order to maintain objectivity, the evaluation of stoma site marking is scored using a point system. The following definitions apply: 2 points for fully confirmed stoma site marking, 1 point for barely confirmed stoma site marking, and 0 point for difficult to confirm stoma site marking.
日本語
英語
日本語
英語
日本語
英語
日本語
英語
日本語
英語
日本語
英語
日本語
英語
日本語
英語
20 | 歳/years-old | 以上/<= |
適用なし/Not applicable |
男女両方/Male and Female
日本語
下部直腸癌に対して永久ストーマ造設もしくは一時的ストーマ造設する予定、もしくは下部消化管穿孔による腹膜炎を発症しストーマ造設を予定する症例を対象とする。
英語
The subjects are patients who are scheduled to have a permanent or temporary stoma for lower rectal cancer, or patients who have developed peritonitis due to lower gastrointestinal perforation and are scheduled to have a stoma.
日本語
腹部刺創などの活動性の出血を伴う症例および複数回の開腹歴のある症例において2か所のストーマサイトマーキングを施行することが困難な症例
英語
Cases with active bleeding such as abdominal stab wounds and cases with a history of multiple laparotomies in which it is difficult to perform two stoma site markings
30
日本語
名 | 千弘 |
ミドルネーム | |
姓 | 小杉 |
英語
名 | Chihiro |
ミドルネーム | |
姓 | Kosugi |
日本語
帝京大学ちば総合医療センター
英語
Teikyo University Chiba Medical Center
日本語
外科学講座
英語
Department of Surgery
299-0111
日本語
千葉県市原市姉崎3426ー3
英語
Department of Surgery
0436621211
ckosugi0126@yahoo.co.jp
日本語
名 | 千弘 |
ミドルネーム | |
姓 | 小杉 |
英語
名 | Chihiro |
ミドルネーム | |
姓 | Kosugi |
日本語
帝京大学ちば総合医療センター
英語
Teikyo University Chiba Medical Center
日本語
外科学講座
英語
Department of Surgery
2990111
日本語
千葉県市原市姉崎3426-3
英語
3426-3 Anesaki, Ichihara, Chiba, Japan
0436621211
ckosugi0126@yahoo.co.jp
日本語
その他
英語
Department of Surgery, Teikyo University Chiba Medical Center
日本語
帝京大学ちば総合医療センター外科学講座
日本語
日本語
英語
日本語
無し
英語
None
日本語
なし
日本語
自己調達/Self funding
日本語
英語
日本語
英語
日本語
英語
日本語
帝京大学倫理委員会
英語
Ethics committee, Teikyo University
日本語
東京都板橋区加賀2-11-1 板橋キャンパス2F 事務部
英語
2-11-1 Kaga, Itabashi-ku, Tokyo, Japan
0436621211
ckosugi0126@yahoo.co.jp
いいえ/NO
日本語
英語
日本語
英語
帝京大学ちば総合医療センター(千葉県)
2024 | 年 | 06 | 月 | 10 | 日 |
未公表/Unpublished
日本語
英語
日本語
英語
日本語
英語
日本語
英語
日本語
英語
日本語
英語
日本語
英語
日本語
英語
一般募集中/Open public recruiting
2024 | 年 | 06 | 月 | 10 | 日 |
2024 | 年 | 08 | 月 | 21 | 日 |
2024 | 年 | 06 | 月 | 10 | 日 |
2026 | 年 | 03 | 月 | 31 | 日 |
2026 | 年 | 03 | 月 | 31 | 日 |
日本語
英語
2024 | 年 | 06 | 月 | 07 | 日 |
2024 | 年 | 12 | 月 | 07 | 日 |
日本語
https://center6.umin.ac.jp/cgi-open-bin/ctr/ctr_view.cgi?recptno=R000062391
英語
https://center6.umin.ac.jp/cgi-open-bin/ctr_e/ctr_view.cgi?recptno=R000062391